ПОЛОЖЕНИЕ

 о III Международном фестивале-конкурсе национальных культур

«НА СТЫКЕ КОНТИНЕНТОВ»

(очно-заочное участие)

 

1. Организаторы:

  • Управление культуры Администрации города Екатеринбурга;

  • Отдел культуры Администрации Верх-Исетского района;

  • Муниципальное бюджетное учреждение культуры дополнительного образования «Екатеринбургская детская школа искусств № 11 имени Е.Ф. Светланова»;

  • Муниципальное автономное учреждение культуры «Центр культуры и искусств «Верх-Исетский»;

  • Городской ресурсный центр по направлению Музыкальное искусство: Музыкальный фольклор;

  • Городской ресурсный центр по направлению Музыкальное искусство: Народные инструменты;

  • Городской ресурсный центр по направлению Изобразительное искусство;

  • Городской ресурсный центр по направлению Хореографическое искусство.

 

2. Цель и задачи

1) сохранение национальной традиционной культуры народов России;

2) укрепление и развитие национального творчества через многоцветную палитру ремёсел и рукоделий, традиционных произведений, песен и танцев;

3) популяризация и пропаганда детского и юношеского народного и фольклорного творчества;

4) сохранение этнических культурных традиций и поддержка народного творчества и ремёсел;

5) повышение профессионального уровня руководителей коллективов (проведение мастер- классов и круглого стола для руководителей);

6) развитие и укрепление межкультурных связей со странами ближнего и дальнего зарубежья, активизация культурного обмена.

 

3. Сроки и место проведения

III Международный фестиваль-конкурс национальных культур «НА СТЫКЕ КОНТИНЕНТОВ» (далее – фестиваль-конкурс) проводится в очно-заочной форме.

Очное участие: 29.11.2021 и 30.11.2021 в соответствие с регламентом фестиваля-конкурса на базе Муниципального автономного учреждения культуры «Центр культуры и искусств «Верх-Исетский», по адресу: г. Екатеринбург, пл. Субботников, д. 1 и Государственного бюджетного профессионального образовательного учреждения Свердловской области «Свердловский мужской хоровой колледж» по адресу: г. Екатеринбург, пр-т Ленина, 13 с соблюдением санитарно-эпидемиологических требований в соответствии с СП 3.1/2.4.3598-20 от 30.06.2020.

       * В соответствии с Указом Губернатора Свердловской области № 598-УГ от 13.10.2021 ЦКиИ «Верх-Исетский» с 30 октября 2021 года будет являться зоной, свободной от новой коронавирусной инфекции (COVID-19) – зона «COVID-free». Посетителям от 18 лет и старше необходимо будет подтвердить свой «зеленый статус» посредством предъявления сертификата о вакцинации с QR-кодом или медицинского документа, подтверждающего вакцинацию или перенесенное заболевание коронавирусом не более шести месяцев назад. Указанные документы необходимо будет представить сотруднику учреждения при входе с предъявлением документа, удостоверяющего личность их владельца – паспорта.

Заочное участие в фестивале-конкурсе (по видеозаписям).

 

4. Участники

1) для участия в фестивале-конкурсе приглашаются любительские, учебные и профессиональные творческие коллективы и сольные исполнители из учреждений и организаций независимо от их организационно-правовой формы и формы собственности из Екатеринбурга, Свердловской области, других регионов России и стран ближнего зарубежья;

2) фестиваль-конкурс проводится в номинациях:

  • «Вокальное искусство. Народное пение» (исполнение авторских произведений, обработок, аранжировок, сценический стилизованный фольклор);

  • «Вокальное искусство. Фольклор» (исполнение фольклорного материала, показ календарных праздников, обрядов);

  • «Вокальное искусство. Этнография» (аутентичное исполнение фольклорного материала, приближенного к первоисточнику, традиции);

  • «Инструментальное искусство. Народные инструменты» (баян, аккордеон, балалайка, домра);

  • «Инструментальное искусство. Национальные инструменты»;

  • «Хореографическое искусство. Этнографический танец»; 

  • «Хореографическое искусство. Народный танец»;

  • «Изобразительное искусство. Живопись» (масло, темпера, гуашь, акварель);

  • «Изобразительное искусство. Графика» (пастель, карандаш, маркеры, печатная графика, тушь, мягкие материалы: уголь, сангина, сепия, соус);

  • «Изобразительное искусство. Смешанная техника».

 

3) фестиваль-конкурс проводится в категориях:

  • «Солист»/«Художник»;

  • «Малая форма» (от 2 до 4 человек);

  • «Ансамбль» (от 5 до 15 человек);

  • «Коллектив» (от 16 человек);

 

4) участники фестиваля-конкурса делятся на возрастные группы:

в категории «Солисты»/«Художники», «Малая форма»:

  • от 6 до 7 лет;

  • от 8 до 10 лет;

  • от 11 до 13 лет;

  • от 14 до 16 лет;

  • от 17 до 19 лет;

  • от 20 до 25 лет;

  • от 26 лет;

 

в категории: «Ансамбль», «Коллектив»:

  • младшая группа (от 6 до 10 лет);

  • средняя группа (от 11 до 15 лет);

  • старшая группа (от 16 до 19 лет);

  • молодежная группа (от 20 до 25 лет);

  • разновозрастная группа (для ансамблей и коллективов, в которых равное количество участников двух разных возрастных категорий);

 

Возрастная группа в категории «Солист»/«Художник» определяется количеством полных лет участнику на момент проведения фестиваля-конкурса;

Возрастная группа в категориях «Малая форма», «Ансамбль», «Коллектив» определяется по среднему возрасту участников коллектива на момент проведения фестиваля-конкурса.

 

5. Требования к исполнению программы

1) участники номинаций «Вокальное искусство. Народное пение», «Вокальное искусство. Фольклор», «Вокальное искусство. Этнография» исполняют два разнохарактерных произведения в соответствии с заявленной номинацией, одно из которых исполняется «a capella». Для ансамблей и коллективов допустимо исполнение законченных композиций, связанных единым сюжетом;

2) участники номинаций «Инструментальное искусство. Народные инструменты», «Инструментальное искусство. Национальные инструменты» исполняют два разнохарактерных произведения в соответствии с заявленной номинацией. Программа должна включать в себя традиционную народную музыку, обработки и/или аранжировки народной музыки, стилизованные авторские произведения;

3) участники номинаций «Хореографическое искусство. Этнографический танец», «Хореографическое искусство. Народный танец», исполняют две разнохарактерных композиции в соответствии с заявленной номинацией;

4) общее время исполнения программы, включая выход и уход со сцены, для участников всех номинаций, категорий и возрастных групп не должно превышать 8 минут. В случае превышения хронометража жюри имеет право остановить выступление участника;

5) выступление участников под фонограмму в номинациях «Вокальное искусство. Народное пение», «Вокальное искусство. Фольклор», «Вокальное искусство. Этнография», Инструментальное искусство. Народные инструменты», «Инструментальное искусство. Национальные инструменты» не допускается;

6) в номинациях «Хореографическое искусство. Этнографический танец», «Хореографическое искусство. Народный танец», фонограммы должны быть записаны на flash накопителях с хорошим качеством звука в формате mp3.

7) для участников номинаций «Изобразительное искусство. Живопись», «Изобразительное искусство. Графика», «Изобразительное искусство. Смешанная техника» фестиваль-конкурс проходит в заочном формате. Участники размещают работу в облачном хранилище и указывают ссылку в заявке. Работа должна быть выполнена на одну из выбранных тем: «Традиционный костюм», «Обряды и обычаи», «Национальная кухня», Национальный танец». Рисунки должны быть выполнены в формате А3 на плотной белой бумаге для рисования. Участник имеет право принять участие в разных номинациях. В каждой номинации может быть заявлена только одна работа от одного автора.

 

6. Жюри

1) выступление участников фестиваля-конкурса оценивает профессиональное жюри в составе которого работают высококвалифицированные специалисты из Екатеринбурга, России и стран ближнего зарубежья;

2) выступление участников оценивается по 10-бальной шкале. Итоговой оценкой является сумма баллов всех членов жюри;

3) критерии оценки: исполнительский уровень; соответствие программы возрасту и уровню подготовки участника; оригинальное художественно-образное решение и подбор репертуара; эмоциональность исполнения и артистичность; костюм и внешний вид участника; 

4) оценки членов жюри и их решения фиксируются в протоколе, который подписывают все члены жюри. Решение жюри является окончательным, обсуждению и пересмотру не подлежит, результаты оглашаются на церемонии закрытия фестиваля-конкурса. 

 

7. Подведение итогов и награждение участников

1) в соответствии с набранными баллами и решением жюри участникам фестиваля-конкурса в каждой номинации, категории и возрастной группе присваиваются следующие звания (с вручением соответствующих званию 4 дипломов):

  • лауреат I степени (90,0-100,0 баллов);

  • лауреат II степени – (80,0-89,9 балла);

  • лауреат III степени – (70,0-79,9 балла);

  • дипломант – (60,0-69,9 балла);

  • участник – (59,9 балла и менее);

 

2) обладателям звания лауреат I степени вручается сертификат на участие в IV Международном фестивале-конкурсе национальных культур «На стыке континентов» в 2023 году со скидкой 10%;

3) в соответствии с решением жюри, среди очных и заочных участников фестиваля-конкурса, набравших 100 баллов, может быть определен победитель — обладатель гран-при фестиваля-конкурса (с вручением соответствующего званию диплома и денежного приза в сумме 10 000 рублей) в номинациях:

  • «Вокальное искусство. Народное пение», «Вокальное искусство. Фольклор», «Вокальное искусство. Этнография» – 1 победитель (очное/заочное участие);

  • «Инструментальное искусство. Народные инструменты», «Инструментальное искусство. Национальные инструменты» – 1 победитель (очное/заочное участие);

  • «Хореографическое искусство. Этнографический танец», «Хореографическое искусство. Народный танец» – 1 победитель (очное/заочное участие);

  • «Изобразительное искусство Живопись», «Изобразительное искусство. Графика», «Изобразительное искусство. Смешанная техника» – 1 победитель (заочное участие).

4) денежный приз в размере 10 000 (десять тысяч рублей 00 коп.) перечисляется на расчетный счет победителя из средств приносящий доход деятельности (платные образовательные услуги) Муниципального бюджетного учреждения культуры дополнительного образования «Екатеринбургская детская школа искусств № 11 имени Е.Ф. Светланова» (далее – МБУК ДО «Екатеринбургская детская школа искусств № 11 имени Е.Ф. Светланова»);

 

5) в зависимости от достигнутых участниками результатов, жюри имеет право:

  • присудить не все звания;

  • не присудить Гран-при;

  • делить звания между участниками;

  • наградить преподавателей за подготовку победителей фестиваля-конкурса (гран-при, лауреат I степени) специальными дипломами «За лучшую педагогическую работу» (преподаватель, подготовивший обладателя Гран-При), наградить преподавателей за подготовку призеров фестиваля-конкурса (Лауреат II и III степени) специальными дипломами «За подготовку лауреата фестиваля-конкурса» (преподаватель, подготовивший лауреата конкурса), наградить концертмейстеров участников фестиваля-конкурса специальными дипломами «За лучшую концертмейстерскую работу»;

  • рекомендовать участников для выступления на гала-концерте фестиваля-конкурса;

 

6) результаты фестиваля-конкурса размещаются на официальных сайтах:

Управления культуры Администрации города Екатеринбурга (культура.екатеринбург.рф), фестиваля-конкурса (настыкеконтинентов.рф), «Екатеринбургской детской школы искусств № 11 имени Е.Ф. Светланова» (школаискусств11.екатеринбург.рф), а также в официальной группе фестиваля-конкурса «ВКонтакте» (https://vk.com/na_styke_kontinentov) в течение трех рабочих дней после подведения итогов.

 

8. Организационные вопросы и условия участия

1) фестиваль-конкурс проводится в один тур;

2) для участия в фестивале-конкурсе участникам необходимо
до 21 ноября 2021 года заполнить электронную форму заявки на официальном сайте фестиваля-конкурса www.настыкеконтинентов.рф;

3) изменения в программе выступления принимаются до 22 ноября 2021 года;

 

4) на фестиваль-конкурс принимается ограниченное количество участников. Оргкомитет оставляет за собой право:

• завершить прием заявок в любой номинации до окончания объявленного срока, если количество участников превышает технические возможности площадки;

• регулировать количество участников от одного учреждения в номинации, категории, возрастной группе;

• определять очередность выступления участников фестиваля-конкурса;

5) фестиваль-конкурс проводится за счет организационных взносов участников. Организационный взнос за участие в каждой номинации и возрастной группе фестиваля-конкурса составляет:

художник                                                                         – 1000 рублей

солист                                                                              – 2000 рублей;

малая форма (до 4 человек включительно)          – 3000 рублей;

ансамбль (от 5 до 15 человек включительно)      – 800 рублей с участника;

коллектив (от 16 человек включительно)             – 600 рублей с участника;

в случае заочного участия в фестивале-конкурсе (по видеозаписям) организационный взнос составляет 2000 рублей (независимо от количественного состава исполнителей);

оплата организационного взноса производится в форме безналичного перечисления на расчетный счет МБУК ДО «Екатеринбургская детская школа искусств № 11 имени Е.Ф. Светланова». Пакет документов на оплату высылается организаторами после получения заявки на участие;

обладатели дипломов Гран-При и лауреата I степени, получивших на II Международном фестивале-конкурсе национальных культур «На стыке континентов», вправе воспользоваться скидкой в размере 30% при предъявлении скидочного сертификата «На участие в Международном фестивале-конкурсе НА СТЫКЕ КОНТИНЕНТОВ в 2021 году».

6) все транспортные расходы, расходы по проживанию, питанию, экскурсионному обслуживанию участников и сопровождающих лиц в период проведения фестиваля-конкурса и пребывания в городе Екатеринбурге несет направляющая сторона или сами участники;

7)  ответственность за жизнь и здоровье участников фестиваля-конкурса и сопровождающих лиц в период проведения фестиваля-конкурса и пребывания в городе Екатеринбурге несет направляющая сторона или сами участники;

8)  участники фестиваля-конкурса должны:

  • соблюдать и поддерживать общественный порядок, не допускать действий, способных привести к возникновению экстремальных ситуацийи создающих опасность для окружающих;

  • бережно относиться к сооружениям и оборудованию, задействованному в проведении фестиваля-конкурса;

  • вести себя уважительно по отношению к другим участникам фестиваля-конкурса, обслуживающему персоналу, обеспечивающему проведение фестиваля-конкурса, должностным лицам, ответственным за поддержание общественного порядка и безопасности при проведении фестиваля-конкурса;

  • в случае некорректного поведения участнику может быть отказано в участии в фестивале-конкурсе, при этом организационный взнос за участие не возвращается;

  • фото- и видеосъемка во время мероприятий фестиваля-конкурса разрешена при условии, что действия фотографа и оператора не будут мешать выступлениям участников, работе жюри и зрителям, находящимся в зале;

  • в случае введения дополнительных ограничительных мер из-за неблагополучной эпидемиологической обстановки фестиваль-конкурс может быть проведён дистанционно. Участникам фестиваля-конкурса рекомендуется записать видео своего исполнения всей конкурсной программы, загрузить его на YouTube и указать ссылку на видео в заявке. Ссылка должна быть доступна в течение 30 дней с даты проведения фестиваля-конкурса.

 

Требования к видеозаписи:

видеозапись должна начинаться с отчетливого и разборчивого объявления фамилии, имени участника (названия коллектива), авторов и названий произведений в порядке исполнения, концертмейстера (если есть) с добавлением фразы: «III Международном фестивале-конкурсе национальных культур «НА СТЫКЕ КОНТИНЕНТОВ»;

9) оргкомитет оставляет за собой полное авторское право на видео-, аудио-, фотосъемку, трансляцию мероприятий фестиваля-конкурса по телевидению, радио и в информационно-телекоммуникационной сети Интернет без дополнительного согласования и без каких-либо выплат участникам фестиваля-конкурса/представителям участников фестиваля-конкурса;

10) подавая заявку на участие в фестивале-конкурсе, участники автоматически соглашаются с условиями данного Положения. Оргкомитет фестиваля-конкурса оставляет за собой право использовать фестивальные материалы (фото, видео, аудио) при проведении общественно-значимых мероприятий, а также для размещения в методических и информационных изданиях, в сети Интернет, в иных целях без выплаты денежного вознаграждения автору (авторскому коллективу) или представителям автора, но с обязательным указанием имени автора (соавторов);

11) оргкомитет оставляет за собой право вносить изменения в настоящее Положение с целью повышения качественного уровня проведения фестиваля-конкурса.

 

        9. Контакты оргкомитета фестиваля-конкурса

Адрес: г. Екатеринбург, ул. Бебеля, 122б, МБУК ДО «Екатеринбургская детская школа искусств № 11 имени Е.Ф. Светланова»;

Телефон: +7 (343) 367-68-07 – арт-директор Чепайкина Любовь Григорьевна;

+7 (953) 051-14-45 (WhatsApp) – исполнительный директор Стадникова Екатерина Анатольевна.